第305章 外国佬竟然也喜欢看网文！（求订阅（1 / 2）

「兄弟们，听说不扬神单月稿费6000多万。」

「听啥说啊，不扬神本尊都在天空网发了稿费截图。」

「我草，是真的啊。」

「真的不能再真。」

6000多万的稿费截图一出，当真是震惊了整个圈内。

「我在想，起点创始人都不一定有不扬神赚钱。」

「不用想，绝对没有，宝剑现在估计看到这个数字也是吐血。我堂堂起点站长，竟然赚得还没有不扬神多。」

「没办法，不扬神已经完全超出了圈子。看他的稿费组成吧，订阅稿费只占三分之一，剩下三分之二，都是ip版权带来的。」

「嗯，还有一些周边产品的分成。」

不少人一边震惊于6000多万这个数字。

同时。

他们也在研究陈扬稿费的组成部分。

从总稿费来看。

陈扬的电子订阅稿费占比是三分之一，达2000万。

其中最夸张的是《龙王赘婿》，达到1290万。

剩下的则是《凡人修仙传》300万。

斗破苍穹，200万。

大千世界，50万。

剑来，100万。

龙蛇，50万。

此外还有其他一些此前陈扬双开的一些作品，如《重回少年时》《我有一个装逼打脸系统》《平步青云》《我是全能大明星》……等等。

这里面《龙王赘婿》订阅稿费最多，倒也不是这部作品价值最高。

主要是赶上了好时机。

新媒体渠道一爆发，一推荐，然后就吃上了红利。

至于《凡人修仙传》300万，他可以一直吃。

这就像斗破苍穹一样。

都完本好几年了，但每个月仍是200万左右进帐，不知道有多爽。

另外一个重要的组成部分，则是各类版权费用。

以及各类作品版权分成。

如斗破动漫的版权分成。

龙蛇周边的版权分成等。

除此之外。

还有一笔稿费令众人侧目。

「100万美元，这是什麽东东？」

稿费名细里面。

大家还是第一次看到美元稿费。

「都有美元稿费了？」

「不知道，这个美元稿费是哪里来的？」

「求问，难道我们的网文进入全球市场了？」

这个100万美元稿费，可谓是又一次刺激了一众看客。

毕竟相对于其他版权什麽的。

大家早就知道。

可是美元稿费，大家还是第一次见。

同时这样的美元稿费，也让大家浮想连连。

用他们的话来说。

陈扬已经开始赚美元稿费了。

未来是不是代表着，他们也能？

如果是这样的话……那这又将是一个巨大的市场。

「编编……不扬神的美元稿费是怎麽回事？」

「是不是不扬神东南亚出版的费用？」

「队长巨，求教不扬神的美元稿费。」

一石激起千层浪。

不只是一些普通作者。

一些顶级作者，他们也是对这个美元稿费感兴趣。

不过起点那一边比较保密，说是过几天会公布消息。

几天之后。

起点正式发布公告。

起点正式推出起点国际站。

一众起点作者的网文作品，将经过翻译之后进入到国际市场。

这个消息一出，所有作者又是差点尿了。

「起点国际站，英文版，法语版，德语版，西班牙语版。」

「我去，我们的网文真的进入到国际市场去了？」

「嗯，这次是真的。据说，起点国际站的用户还不少，大家看书的费用直接是用美元结算。」

「不扬神，我也想赚美元。」

「我突然记起了不扬神当时网文西湖论剑说的话。」

「他说网文未来还能出海，进入到全球市场。」

「我也记得。当时我好像吐槽了，我说像网文这样小白的作品，我们看看没什麽，最多东南亚的一些朋友会看，怎麽可能进入到国际市场。」

「现在错了吧。」

「我错了，今天脸被不扬神打得那叫一个肿。不过，不管今天被不扬神怎麽打脸，我也很兴奋。」

「我也很兴奋。不扬神是第一个，未来第二个就是我们。」

「对，以后我们一同进入国际市场。」

「go。」

众人各自打气。

随即。

一系列关于起点国际站的消息，亦是不时的出现。

「我来说说吧，我是在美国留学。前几年网文就在这里出现了，不过当时没有起点国际站，有一个叫武侠世界wuxia world的网站，当时他们连载的是一些武侠小说什麽的。后来，慢慢的就像国内盗版网站一样，开始连载起国内一众网文了。」

「哦哦，不对啊，国内网文是中文版，外国人也能看中文？」

「不是，是翻译。这一边有一些网文爱好者，他们自发对一些作品进行翻译。目前翻译最多的是不扬神的作品，开始也是个人翻译。慢慢的，他们发现翻译后，流量很高，然后这边就有一个翻译团队，每翻译多少字，他们就能拿多少钱。」

「我草，还能这样啊。后面呢……」

「后面估计起点也是看到了这一块市场，推出了起点国际站。然后请了专门的人，也就是将之前一些翻译的人员打包挖过来了，专门翻译起点一众网文。我想，不扬神100万美元的稿费，就是这麽来的。」

「原来如此，原来如此。」

「对了，那位兄弟，真有这麽多外国佬看我们国内的网文吗？」

「真有，要不然怎麽会有这麽多人翻译。就是因为看得人多，所以才会有真人版的翻译。来，给你们看一看这一些外国佬看网文之后写下来的评价。」

这位在美国留学的网友，将一些留言截图下来。

众人一看，有的直接懵逼。

毕竟大家的英文都不怎麽样。

不过现在很多作者学历都很高，还是有不少英语水平比较高的。

「我来翻译一下吧，翻译得不好，大家见凉。」

很快有一位英语比较好的圈内作者出面：「第一条写的是，快点写，狗屎，怎麽一下子就没有了。嗯，这有一些像我们这里网友催更。」

「第二条写的是太好看了，这是上帝写的小说，比老人与海还要好看。他还说，道友，我已经深陷东方玄幻无法自拔。」

「第三条写的是，那个dao是啥意思，我有一些理解不了，是不是一个很利害的技术？」

这位那位美国留学生也解释说道：「嗯，这个dao就是我们小说中说的道，道法的道。之前我尝试过翻译道，但大家都无法理解，后来其他人也就将道直接用拼音的方式写出来。」

「拼音他们能理解吗？」

「开始可能不理解。可是看得小说多了，结合上下文，他们感觉这个dao就像和魔法差不多一类的东东，反正对于他们来说，他们知道很牛逼就是了。」

「噗嗤……」

众人看得乐不可吱。

「那啥，兄弟，不扬神的《斗破苍穹》他们是怎麽翻译的？」

「这个翻译起来比较困难，其他版本翻译的是在《打碎这个世界》。」

「我草……龙蛇演义呢？」

「翻译的是中国功夫。」

「这个还比较贴近，装逼打脸怎麽翻译？」